Saltar al contenido
¿Necesitas solo un vuelo, un hotel o una actividad?¿Solo un vuelo o un hotel?¿Solo un vuelo? Escríbenos por WhatsApp
Gente cruzando Shibuya de noche, en movimiento, con los letreros encendidos al fondo
DestinosJapónJapón por primera vez
Tokio · Hakone · Kioto · 10 noches

Japón por primera vez

Los lugares que ya imaginabas y lo que pasa a su alrededor.

Todo empieza en un semáforo de Shibuya.

Cuando cambia a verde, cientos de personas cruzan a la vez desde todas las esquinas, contigo en medio. La otra imagen conocida está en Kioto, donde los arcos rojos de Fushimi Inari se adentran en el monte mucho más allá de donde suele terminar la foto.

Y entre una visita y otra, el viaje lleva a los bares de los pisos altos de Shibuya, con la carta pegada junto al elevador, a las tiendas de Yanaka Ginza, donde los vecinos hacen sus compras, y a la orilla del Kamo cuando se pone el sol.

El recorrido suma diez noches, cuatro en Tokio, una en Hakone y cinco en Kioto.

Lo que ya conoces

Shibuya y el monte Inari.

El cruce de Shibuya visto desde arriba, de noche, con la gente atravesando en todas direcciones
Shibuya · Tokio

Desde el pasillo elevado de la estación se ve el cruce entero. A unas calles, el movimiento continúa entre izakayas, tiendas de discos y edificios cubiertos de letreros que llegan hasta el último piso.

Personas subiendo la escalera bajo los torii de Fushimi Inari, con los nombres de los donantes en los pilares
Fushimi Inari · Kioto

Los torii se extienden por el monte Inari en un circuito de unos cuatro kilómetros. Cada uno es una donación de una persona o empresa para pedir prosperidad o agradecer un deseo cumplido. En la parte posterior lleva el nombre del donante y la fecha. Al pie del monte suele concentrarse la gente; a media subida, en el cruce de Yotsutsuji, la vista se abre sobre Kioto y suele haber menos gente.

Lo que encuentras en el camino

Las calles de en medio.

Yanaka Ginza vista desde la escalera de Yuyake Dandan, con la gente bajando hacia la calle de tiendas por la tarde
Yanaka Ginza, en Tokio.

Yanaka · Tokio

Yanaka es Tokio a otra escala. El barrio sufrió menos daños que buena parte de la ciudad durante el terremoto de 1923 y los bombardeos de 1945. Por eso conserva templos, casas bajas y la calle comercial Yanaka Ginza. También se le conoce como el barrio de los gatos, que duermen en los escalones de las tiendas y cruzan entre las bicicletas de los vecinos.

Río Kamo · Kioto

En Kioto, la escena cambia al caer la tarde. A unos pasos de Pontocho, la orilla del Kamo se llena de gente sentada mirando el agua. En los meses de calor, los restaurantes instalan junto al río las terrazas elevadas de madera llamadas noryo-yuka, donde se cena con el agua corriendo abajo.

Hakone · 1 noche

Una noche en Hakone.

Entre Tokio y Kioto, la ruta se detiene una noche en Hakone, y después de varios días de ciudad la tarde es para quedarse en el ryokan.

Te reciben con té, te pones la yukata y, antes de cenar, hay tiempo para el baño termal, con el agua caliente y el aire frío de la montaña en la cara. Después llega la cena, plato tras plato, en la habitación o en un comedor, según el ryokan.

Cuando vuelves a la habitación, la mesa ya no está. Mientras cenabas, prepararon los futones sobre el tatami. Otros ryokan tienen camas y baños privados frente a las montañas. La elección también cambia la forma de pasar esa noche.

Baño de piedra en el jardín de una habitación de ryokan al atardecer, con las camas iluminadas detrás del ventanal
La sala, antes de tender los futones.

¿Qué Japón te gustaría conocer primero?

Cuéntanos qué te interesó de esta idea, cuántos días tienes y cuándo quieres viajar. Con eso preparamos tu propuesta inicial de viaje, que no tiene costo.

Cuéntanos tu viaje

¿Prefieres el correo? Escríbenos a reservaciones@airoo.mx.

Aviso de privacidad

El texto legal definitivo todavía está pendiente de integración y revisión. Esta maqueta no debe publicarse ni utilizarse para recopilar datos reales hasta incorporar el aviso aprobado.